Летом работаем на торфяном прессе, зимой - за чертежной доской.

Торфопрессовочный завод Эрвина Вулфеса (Erwin Wulfes) был построен в 1969 году для
переработки торфа на месте. Обрабатывающие машины были спроектированы, построены
и настроены Эрвином Вульфесом (рис. 2).
Торф загоняли под здание на вагонетках (рис. 3) и сбрасывали в воронку с помощью
лебедки. Ленточный транспортер доставлял торф на мельницу. Мелкая масса через
ковшовый элеватор (рис. 4) поступала на промежуточный склад (бункер) или прямо на
грузовик, откуда попадала на станцию наполнения неплотно заполненных мешков. По
желанию, торфяные тюки могут производиться индивидуально на одновальном прессе.
Рейки и провода стабилизировали тюки (рис. 5) при транспортировке.
Позже под ковшовый элеватор по заказу был установлен трехвальный карусельный пресс.
Теперь одновременно готовый тюк можно было снять и подвесить пустой мешок. В
следующую шахту засыпали торф. В третьем валу можно было прессовать торф.
Торфяные тюки зашивали при помощи швейной машины и, либо складывались в
специально отведенное место, либо сразу загружались на крупнотонажные грузовики или
транспорт специального назначения для последующей продажи.
Торф добывали летом. Зимой были спроектированы и построены машины для переработки
торфа для клиентов из Германии, Норвегии, Финляндии и Ирландии (рис. 6-8).
В 2012 году наш член-основатель и спонсор Эрвин Вульфес пожертвовал прессовый цех,
собственность, переданную округу для обеспечения обязательства по демонтажу, и сделал
дополнительные пожертвования на общую сумму более 20 000 евро, чтобы мы могли
завершить строительство музея.

Lageplan Station 2
Lageplan Station 2
Station 2 im Moormuseum
Station 2 im Moormuseum